|
Határtalan vagy mederbe terelt irodalomtörténet? (V. Gilbert Edit)
An
Owerfloving or Controlled Stream of Discussion? (Edit V. Gilbert)
Перехитрить
центр (Эдит В. Гильберт)
Я
русистка
Тождественность иного мира
- о шансе теофании в литературе
A
másvilág tettenérése avagy az irodalmi teofánia esélyei (V. Gilbert
Edit)
Slovenske poti s periferije proti centru (Orsolya Gállos)
Slovene Ways from the Periphery to the Centre
Szlovén zarándokok misztikus utazása (Gállos Orsolya)
Reiseführer aus dem Niemandsland - Eine kurze Reise um einige Probleme der deutschen Gegenwartsliteratur (Erika Hammer)
Putopisi iz ničije zemlje
Kratko putovanje oko nekih pitanja njemačke književnosti
Útikönyvek senkiföldjéről -
Rövid utazás a mai német irodalom néhány kérdése körül (Hammer Erika)
En
quoi consiste le caractère spécifique des écrivains féminins polonais
(P/C
1) (Jolanta Jastrzębska)
Quelques remarques comparatives sur la littérature hongroise et polonaise (P/C
3)
Inność współczesnych pisarek polskich (P/C 1)
Literatura polska i węgierska - parę uwag komparatystycznych
(P/C 3)
A
magyar és lengyel irodalom - egymás tükrében (Jolanta Jastrzębska)
La literatura española durante la época de Franco y la diversidad de la(s) identidad(es) tanto en la Periferia como en el Centro (Zoltán Kiss Tamás)
španielska literatúra v období Francovej diktatúry a
vrsetevnatost' identity na Periférii a v Centre
Evilág-képzetek a spanyolfalon innen és túl
(Kiss Tamás Zoltán)
Mandalic Expansion of the Centre in the Poetry of Gennady Aygi:
Boundless-ness of the Self and Cosmification of the Poem
(Anita Klujber)
About the Polilogic View of Literature
About Mysticism
Mandaliczny rozwój centrum w poezji Gennadija Ajgiego:
bezgranicznośč jaźni i kosmifikacja wiersza
O polilogicznym spojrzeniu literatury
O mistycyzmie
Gondolatok a misztikáról (Klujber Anita)
„Twice Born” Fiction
- Variations on Reincarnation (Margit
Köves)
„Ponovo rođena” književnost
- Inadice reinkarnacije
Változatok a reinkarnációra
(Köves Margit)
Characteristics of Dramatic Publicity in the East Central European Grotesque after 1956 (Péter P. Müller)
New Millennial Plays and Dramatic Techniques on the European
Horizon
Domesticating a Theatre of Cruelty: The Plays of Martin
McDonagh on the Hungarian Stage
Cechy jawności dramatu w grotesce Europy środkowo-Wschodniej po 1956 roku
Sztuki teatralne nowego milenium i techniki dramaturgiczne na europejskim horyzoncie
Domestykacja teatru okrucieństwa: sztuki Martina McDonagha na węgierskiej scenie teatralnej
Egy kegyetlen színház domesztikálása - Martin McDonagh drámái Magyarországon
(P. Müller Péter)
Mitogeograficzne konstrukcje w literaturze polskiej
Streszczenie (Lajos Pálfalvi)
Mythogeographical Constructions in Polish Literature
- A Summary
Kis orientalizmus (Pálfalvi Lajos)
Voices from the American Frontier
(Gabriella Vöő)
Hlasy z amerického pohraničí
A
„jelöletlen ösvény”: túlvilág-képzetek a kortárs amerikai indián regényben
(Vöő Gabriella)
Paragraphesis - A jelen túli és a jelenen túli narratív diskurzusai
(Zsélyi Ferenc)
A
világ rajzolt képkockákon: az élet és halál, ahogy Neil Gaiman látja
(Veres Attila)
A keleti miszticizmus átélhetősége a
nyugati ember számára - mantrainkantációk
tükrében (Rácz Géza)
Spirituális aktus, avagy indiai irodalmi művek fordítása (Kungl
Janka -
Andrássy Csongor)
Az alkotás fordítása és a fordítás alkotása
A fordító észrevételei
Minden elmúlt. Minden rendben van? - (Gondolatok Ulickaja Médeájáról)
(Jenei László)
Utazás más dimenziókba. - Venyegyikt Jerofejev, Tatyjana Tolsztaja és
Ljudmila Ulickaja műveiről (Regéczi Ildikó)
„Az igazság a halál oldalán
áll” -
Ljudmila Ulickaja halálszimbolikájának világirodalmi beágyazódása (Balikó Helga)
A Thomas Mann-Coelho-Ulickaja-háromszög
- Az elhangzott előadás szerkesztett, újragondolt, átírt változata
(Molnár F. Tamás)
Az
újlatin irodalom finom mágiája (Pasku Györgyi)
A
mágikus realista anekdota - (A mágikus realizmus és a magyar elbeszélői
hagyomány találkozása
- A mágikus realizmus kronotopikus jellege)
(Papp Ágnes Klára)
Budáról a tenger mélyére - A későmodern és a posztmodern közötti
átvezetés különös tekintettel a transzcendenciára (Ottlik Géza: Buda
vs
Kamarás István: Ipiapi atya)
(Korda
Eszter)
Mitologikus
ki-behúzós - Sziveri János: Orfikus napi teendők (Técsy Edit)
Dicsérem Pannóniát
(Pongrácz Éva Zsuzsanna)
A szerzők rezüméi
Vissza a
nyitólapra
|
